Интернет-проект Сергея Шандренко, Алматы, 2011 г., Киев, 2012 г., Москва, 2013 г.

Английский язык: честные ответы на все вопросы!

Экзамены по английскому языку для поступления в магистратуру, докторантуру, резидентуру, интернатуру и адъюнктуру в РК

 

В последнее время все больше и больше людей обращаются ко мне за помощью в подготовке к экзаменам по английскому, необходимым для перехода с одной вузовской ступеньки на другую.

Охотно берусь помочь, тем более что очень им всем сочувствую.

Тем, кто сдает TOEFL или IELTS не сочувствую, а вот всем этим потенциальным магистрантам, докторантам, резидентам и (не побоюсь этого слова) адъюнктам - очень даже...

Объясню почему.

Во-первых, потому что экзамен им нужен, а язык, в принципе, нет.

Долгие месяцы и многие тысячи, потраченные на подготовку к айлтсу и тойфлу, однозначно не пропадут даром. Черного рынка сертификатов для тойфла и айлтса фактически не существует не только потому, что там международные стандарты и контроль качества, но и потому, что каждый сдающий прекрасно понимает, что сертификат ему нужен не для галочки. Какой смысл ехать учиться за рубеж без знания языка?

А если человек набрал, скажем, шестерку по айлтсу или девяносто баллов по тойфлу ай-би-ти, то можно с уверенностью сказать, что английский он знает. Потому что это хорошие экзамены, валидные: они проверяют то, что должны, то есть знание языка.

Ладно, докторантам хотя бы номинально положено именть заморского научного руководителя, а вот зачем иностанный язык отечественным магистрантам и их друзьям адъюнктам - если честно, ума не приложу.

Да, в идеале английский язык нужен везде, без него никуда и никак. Но все же, положа руку на сердце, можно быть неплохим магистром в области математики и недурным ученым-химимком без всякого английского. С английским, надо признать, лучше, но, что называется, некритично..

К тому же, эти вышеозначенные вступительные испытания мне не особо симпатичны, по крайней мере на фоне айлтса с тойфлом. Они проверяют знание основ грамматики, немного чтение и восприятие на слух. Поэтому утверждать, что человек, набравший 100% по результатам подобного теста, знает иностранный язык, я бы точно поостерегся.

Ладно, можно подумать, что ученому, в принципе, главное читать профессиональную литературу на изучаемом языке, а говорить и писать ему - ни к чему. Но тогда бы и проверяли чтение и понимание на слух, зачем грамматику-то тестировать?

Я вот, к примеру, смогу худо-бедно разобраться в статье лингвистической или педагогической тематики и на немецком, и на французском, но лексико-грамматический тест по крайней мере по французскому точно завалил бы. Что, не выйдет из меня теперь ученый?

Во-вторых, экзаменующимся я соболезную еще и потому, что подготовка к данному мероприятию не только напоминает труд благородного товарища Сизифа, но и весьма затруднительна в связи с недостатком материалов.

Наберите в поисковике славные аббревиатуры TOEFL и IELTS и вы найдете такое количество учебных материалов, методических и околометодических рекомендаций, советов "бывалых" и официальной информации, что пожалеете, что в вашем распоряжении всего одна жизнь.

А теперь попробуйте поискать хотя бы официальную информацию по нашим вступительным экзаменам по английскому языку в магистратуру, докторантуру и прочая-прочая-прочая... Негусто, правда?

Официальной информации и образцов тестов в сети я не нашел. Может, не умею искать. Если вы умеете, киньте мне, пожалуйста, на почту активные ссылки, если не сложно, ок?

Я же беру на себя наглость разместить ссылку на Учебно-методическое пособие по английскому языку для подготовки в магистратуру, докторантуру, резидентуру и адъюнктуру, выпущенное Национальным Центом Тестирования (Астана 2011).

С точки зрения авторских прав и неприкосновенности "интеллектуальной" (прости господи) собственности, это с моей стороны не очень красивый поступок. Но думаю пора избавляться от комплексов. А то какая-то двойная мораль получается: уже не помню, когда последний раз покупал книжку или диск, и торрент с утра до ночи что-нибудь качает, а размещать у себя на сайте ссылки на учебники до сих пор несколько неловко...

Для успокоения совести лучше нападу на авторов и образовательные госконторы.

Почему вы экзамены устраиваете, а официальных вариантов тестов в интернете не размещаете (хотя бы парочку)? А если размещаете, то где прячете?

И еще. И экзамен, и пособие для подготовки к нему мне не особо нравятся. Поэтому ссылку размещаю не для "ознакомительных" целей, а скорее из "дискредитирующих" соображений. Вот, дескать, какой дурной экзамен...

Так что пользуйтесь (2011 год):

www.honest-english.com/test2011.rar

https://rapidshare.com/files/1712529096/UMP_PVO_ENGLISH_2011.mp3

А вот еще и за 2010 год:

www.honest-english.com/test2010.rar

https://rapidshare.com/files/514196741/???_2019.mp3

И наконец, "новинка" - Учебно-методическое пособие по английскому языку для подготовки в магистратуру, докторантуру, резидентуру и адъюнктуру (Астана 2012):

www.honest-english.com/test2012.zip

Аудио (спасибо Марине Колгановой, что поделилась):

https://rapidshare.com/files/349261371/871758_0CCD3_audio_tekst.mp3

июль 2011 г.

Copyright © 2011-13 Honest Engish All Rights Reserved. Любое использование материалов сайта допускается только с обязательной гиперссылой (hyperlink) на www.honest-english.com